* * *
Мы полуслепые котята,
А телу — земля мать,
Но лезем напором богатые,
Великие тайны вскрывать.
Ссылаемся на Всевышнего,
Мол, Он нам внушил речь;
Наговорить лишнего,
Нам словно лепешку испечь.
Воображаем много
На фоне хромых идей...
Не всякое слово от Бога,
Слова есть и от людей.
ТАЛИФА-КУМИ
Талифа-куми: Он сказал.
Встань и иди — ей приказал.
«О! Чудо!» — закричал народ. —
Она воскресла и идет!
Как будто мертвой не была —
Лишь трое суток проспала...»
О, люди, люди! О, слепцы! —
Клевет, худой молвы гонцы;
Перенесете за порог,
Мол, в этом бес ему помог.
Шел от селения Христос,
Свою печаль в себе он нес.
ГАВРИИЛ
Пред Ней явился Гавриил,
Как дань небесного напева,
И ласково Ей говорил,
И слушала покорно Дева:
«Спасителем Твой будет Сын,
Христом. В тебе он духом зачат.
Смеяться будут — Ты терпи;
Терпеть — нелегкая задача…
Голгофы тень невдалеке,
И языки людские — змии...»
Слеза скатилась по щеке
У Богородицы Марии.
ЛЕСНОЙ РУЧЕЙ
Журчит сквозь дрём валежника,
Бежит и не устал,
Холодными ладонями
Полощет свой хрусталь.
Осокою граненою
С весны он взят в штыки,
И елочки развесили
Над ним свои платки.
Где тихо, где вприпрыжку,
И не обсох пока, —
Такими вот малышками
и полнится река.
* * *
Он тяжелый — первый шаг,
А потом полегче.
С юга облака спешат —
Холоду навстречу.
Можно слизняком лежать,
Где-то у кусточка,
И почти не дребезжать
Слабым голосочком.
В небе тучи, с тучи дождь,
Гром подкатит с гулом,
Можно хоть какую ложь
Принимать огульно.
И лежи так у пруда,
Полном отражения.
Молчаливенький всегда
Сыщет уважение.
* * *
Всходят буйные травы
Через посохший прут.
Туда же и их отправят,
Потом в чернозем сотрут.
В нем будут копаться птицы,
Покачивая головой.
Давно бы нам надо смириться
С осенней сухой травой.
* * *
Много жемчужных раковин
Скрыто на дне морском;
Вот и исчезнут так они,
Погубит их день-деньской,
И в известняк отложит,
Столкает их туда взашей.
В душе есть жемчужины тоже,
В каждой, причем, душе.
Прочитано 7522 раза. Голосов 7. Средняя оценка: 2,71
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
Проза : Сотворена, чтобы быть его помощницей ( Часть 2, Глава 15) - Анна К. Прежде всего хочу отметить, что я - не автор этой книги, а всего лишь переводчик. Прочитав ее, я узнала много нового, и эта полезная информация показалась мне настолько важной, что я решила поделиться ей с вами.
Убедительная просьба: если у вас в процессе чтения появятся какие-либо критические отзывы или замечания ПО СУТИ КНИГИ, не пишите их здесь, потому что, как я уже сказала, я - не автор, и спорить, выясняя, что правильно и что нет, будет просто бессмысленно.
Всем, кто хочет выйти замуж или уже замужем, от души советую обязательно прочитать всю книгу до конца. В ней есть некоторые моменты, которые могут быть малознакомыми людям в России (потому что книга писалась прежде всего для жителей Америки), но все же стоит продолжать читать. Я очень надеюсь, что вы найдете в ней для себя много интересного.
Выражаю особую благодарность Юстине Южной за прекрасный перевод стихотворений, которые встречаются в этой книге.